crowd into แปล

• 1) phrase. v. เบียดเสียดเข้าไป
  ที่เกี่ยวข้อง: แย่งกันเข้าไป ชื่อพ้อง: cram into, crush into, jam into
  2) phrase. v. จัดให้ลงตัวได้ยาก (ตารางเวลา)
  ที่เกี่ยวข้อง: จัดยาก

• crowd     1) vt. กดดัน ที่เกี่ยวข้อง: บังคับให้ทำ 2) vi. ชุมนุม 3) vi.
• into     1) prep. กลายเป็น 2) prep. เกี่ยวกับ 3) prep. เข้าไปใน 4) prep.
• crowd in    1) phrase. v. เบียดเสียดเข้าไป ที่เกี่ยวข้อง: แย่งกันเข้าไป ชื่อพ้อง: cram in, crush in 2) phrase. v. บรรจุแน่น (ตารางเวลา) ที่เกี่ยวข้อง: ใส่จนแน่น
• crowd with    phrase. v. เต็มไปด้วย
• big crowd    n. - ธารกำนัล [thā ra kam nan] - ธารคำนัล [thā ra kam nan]
• crowd (at/around)    v. exp. กระจุกตัว [kra juk tūa]
• crowd around    1. v. มุง [mung] 2. v. exp. รุมล้อม [rum løm]
• crowd control    การควบคุมฝูงชน
• crowd on sail    idm. กางใบเรือ (เพื่อแล่นเร็วขึ้น) ชื่อพ้อง: clap on
• crowd out    1) phrase. v. เบียดเสียดกันออกไป ชื่อพ้อง: throng out 2) phrase. v. เต็ม ที่เกี่ยวข้อง: แน่น, ไม่มีที่ว่างสำหรับ ชื่อพ้อง: crush out, squeeze out 3) phrase. v. อัดแน่นไปด้วย
• crowd psychology    จิตวิทยาฝูงชน
• crowd round    phrase. v. กรูกันมาล้อมรอบ ที่เกี่ยวข้อง: ชุมนุมเข้ามา, ออกันมา, มุงล้อมรอบ
• disperse the crowd    v. exp. สลายการชุมนุม [sa lāi kān chum num]
• follow the crowd    v. - เฮละโล [hē la lō] - เฮโล [hē lō]
• go in a crowd    v. แห่ [haē]

• ดูเหมือนแบล็กวู๊ดจะทำให้ทุกคน แตกตื่นตกใจได้สำเร็จเลยนะเนี่ย
  Blackwood seems to have got the crowd into some what of a fear frenzy.
• แต่เราก็ยังเป็นวงดนตรี ที่แออัดกันอยู่ในห้องแคบๆ พยายามเล่นด้วยกัน และค้นหาประกายความคิด ที่จะนำเราไปสู่สิ่งใหม่ๆ
  But we're really still the band that's crowded into the small little rooms, trying to play with each other and find those clues that will take us somewhere new.
• เมื่อเกิดเหตุการณ์ ชาวบ้านหลายคนในละแวกใกล้เคียงเริ่มออกมามุงดู และวิพากษ์วิจารณ์ถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น นาแส ผู้นำชุมชนเข้ามาดูเหตุการณ์ด้วย
  Meanwhile, the neighbors crowded into the scene and started to criticize about the incident.